Polnisch-Finnisch Übersetzung für wzajemny

keskinäinenNiihin kuuluvat myös suvaitsevaisuus ja keskinäinen kunnioitus. Wartości te obejmują także tolerancję i wzajemny szacunek. Suvaitsevaisuus, vuoropuhelu, keskinäinen kunnioitus ja ymmärtäminen ovat, joillekin, osa uskontoa. Dla niektórych osób tolerancja, dialog, wzajemny szacunek i zrozumienie stanowią część wiary. Meidän on suojeltava sekä potilaita että lääkäreitä piilomainonnalta, sillä heidän keskinäinen suhteensa on hoitoprosessissa erityisen tärkeä. Podobnie jak pacjentów, musimy chronić przed ukrytą reklamą także i lekarzy, ponieważ ich wzajemny stosunek jest nader ważnym elementem procesu leczenia.
molemminpuolinenKehottaisin teitä varmistamaan, että molemminpuolinen kunnioitus on aina toimintaamme ohjaava periaate. Chciałbym państwa prosić, byście zapewnili to, że naszą przewodnią zasadą na zawsze pozostanie wzajemny szacunek. molemminpuolinen pullistumaTärkeintä parisuhteessa on molemminpuolinen kunnioitus.

vastavuoroinenTärkein asia näitä aiheita käsiteltäessä on vastavuoroinen kunnioitus. Najważniejszą kwestią w zajmowaniu się tymi kwestiami jest wzajemny szacunek. Vastavuoroinen pääsy molempien osapuolien hankintamarkkinoille tarkoittaa säästöjä yleisiin talousarvioihin ja tarjoaa sen lisäksi valtavia liiketoimintamahdollisuuksia. Wzajemny dostęp stron do rynków zamówień publicznych oznaczałby nie tylko oszczędności dla budżetów publicznych, ale także zapewni ogromne możliwości biznesowe.
yhteinenKaikkien käytössä oleva on kaikkien yhteinen.Tämä on meidän kahden yhteinen salaisuus.Lääkeaineiden yhteisvaikutusta ei ole tutkittu.

Wörterbuch